Spring 2022 Endorsements & Voter Guide (Español)


Representante en la Asamblea General de Pensilvania

Elizabeth Fiedler

Elizabeth Fiedler para el Distrito 184 de la Asamblea General de Pensilvania: Elizabeth Fiedler ha trabajado incansablemente sirviendo a los residentes del Distrito 184. Su personal dedicado ha ayudado a 13,000 electores sin precedentes con beneficios críticos de desempleo, reembolsos de impuestos y alquileres, asistencia alimentaria, programas de alivio de la pandemia y mucho más. Ella ha traído dinero de subvenciones estatales a programas que no benefician a personas con información privilegiada o que buscan ganancias, sino a la gente del distrito: centros de recreación, bibliotecas, trabajo de prevención de la violencia, aprendizaje y capacitación laboral, guarderías y programas para personas mayores. Con organizaciones comunitarias, ha liderado esfuerzos de captación de voluntarios para conectar a las personas mayores con vacunas contra el covid y para aumentar la participación electoral y asegurar las victorias demócratas en las elecciones de gobernador y presidenciales en 2018 y 2020. Ella es una líder en la lucha por las escuelas públicas, cuya formación de coaliciones allanó el camino para la propuesta de inversión de mil millones de dólares del Gobernador para la reparación de escuelas públicas. Ella apoya la asistencia sanitaria universal y una fuerte acción climática que priorice a los trabajadores. Ella lucha por la mayoría de la clase trabajadora de la gente común en el sur de Filadelfia porque se preocupa por todos y porque es una persona común: una trabajadora, una madre, un miembro de la comunidad. Estamos agradecidos por su trabajo y la recomendamos enfáticamente para su reelección.


Senador de los Estados Unidos

Malcolm Kenyatta

Malcolm Kenyatta para el Senado de los Estados Unidos: Malcolm Kenyatta es un representante estatal de tercer mandato del norte de Filadelfia. Se crió en comunidades pobres y de clase trabajadora, experiencias comunes que deben ser representadas en el Senado desconectado. Su historial en la Cámara de Representantes se destaca por su lucha apasionada contra la finalización del programa vital de “Asistencia General” en 2019. Hay dos razones principales por las que lo apoyamos. Primero, ha reunido una coalición impresionante con el respaldo de muchos de los sindicatos y organizaciones de los “trabajadores esenciales” de la pandemia: maestros, custodios, repartidores de paquete, y trabajadores de la salud, la hospitalidad y el sector público. Si gana, será responsable ante ellos. En segundo lugar, el fue extremadamente agradable, hábil y respetuoso en nuestro foro y en las conversaciones. Se presentó y pudo exponer su caso y respondió a las preguntas de manera clara e impresionante. Esta capacidad de relacionarse con la gente y construir relaciones será importante para ganar las elecciones generales y rendir para nosotros como Senador.

Si sientes pasión por John Fetterman, ¡vota por él! Admiramos su mensaje y posiciones, y muchos de nosotros inicialmente lo apoyamos. Sin embargo, durante muchos meses rechazó constantemente ofertas para hablar con nosotros y con muchos otros grupos comunitarios y religiosos. Tiene pocas relaciones y no está claro a cuáles fuerzas apoya. No recomendamos a Conor Lamb, que cuenta con el apoyo cínico de “super-PACs” corporativos, y que representaría a poderosos donantes en lugar de las necesidades a largo plazo de las clases populares. Desembargo trabajaremos duro en noviembre para elegir al candidato demócrata, preferimos no poner nuestra energía en elevar a otro ‘Joe Manchin’ (quien eligió a Lamb).


Representante del Congreso de los Estados Unidos

Dwight Evans

Dwight Evans para el Distrito 3 del Congreso de los Estados Unidos: Dwight Evans se postula para la reelección en el Tercer Distrito del Congreso. Evans ha luchado por la agenda “Build Back Better” en el Congreso y quiere negociar los precios de los medicamentos y restablecer el Child Tax Credit. Ha apoyado la “Whole-Home Repairs Act” del Senador Estatal Nikil Saval, trajo millones de dólares federales al distrito en apoyo económico y para combatir la violencia armada, y ha sido un líder en la reforma del Servicio Postal. Aunque apreciamos la energía y estamos de acuerdo con algunas de las críticas de los retadores de Evans, es un hecho importante que Evans es el único representante federal de color en Pensilvania, que representa el único distrito de mayoría negra del estado. Su historial en el Congreso ha sido bueno y creemos que Dwight Evans merece otro mandato.


Gobernador de Pensilvania

Josh Shapiro

Josh Shapiro para Gobernador: Si un republicano es elegido gobernador de Pensilvania, se abrirá una compuerta de legislación para expandir el fracking, destruir sindicatos, privatizar escuelas, criminalizar el aborto y poner en peligro elecciones justas. Como procurador general, Josh Shapiro defendió nuestra democracia contra los intentos de Trump de desechar los votos de los habitantes de Filadelfia en las elecciones presidenciales de 2020. También persiguió a Hawbaker Inc., una empresa de construcción que estaba robando los salarios de sus empleados, y ganó más de $20 millones para los trabajadores, el acuerdo más grande de su tipo en la historia de los EE. UU. Encontramos que se queda corto en algunos aspectos (justicia racial, cambio climático), pero reconocemos la urgencia de elegirlo como nuestro próximo gobernador.


Sub-gobernador de Pensilvania

Austin Davis

Austin Davis para sub-gobernador: Austin Davis, un representante estatal de tercer mandato del área de Pittsburgh, es el compañero de fórmula seleccionado por Josh Shapiro. Estamos de acuerdo con el análisis de Shapiro de que un compañero de fórmula negro de Pensilvania occidental fortalece la candidatura para las elecciones generales. Además, Davis nos impresionó en nuestro foro de candidatos con respuestas claras y bien pensadas, es respetado y apreciado por sus colegas, y es un firme partidario de los sindicatos. Aplaudimos el esfuerzo de su competidor, Brian Sims, pero pensamos que Davis es la mejor opción en esta carrera.


Sobre las Propuestas Cambios de Carta (preguntas de la boleta electoral):

SÍ a la Pregunta 1: Ampliar la “Zoning Board of Adjustments” (Junta de Ajustes de Zonificación) y exigir que los miembros tengan calificaciones específicas (arquitecto, urbanista, abogado de zonificación, etc.) y que sean aprobados por el Concejo Municipal. Nos preocupa una mayor influencia del Concejo, pero en general estamos de acuerdo en que es probable que sea un paso pequeño pero positivo hacia la mejora de la ZBA.

SÍ a la Pregunta 2: Hacer que la carta de autonomía de Filadelfia sea neutra e inclusiva desde el punto de vista del género.

SÍ a la Pregunta 3: Hacer un suplemento a la “Home Rule Charter” neutral e inclusivo en cuanto al género.

SÍ a la Pregunta 4: Hacer permanente la “Fair Housing Commission” (Comisión de Vivienda Justa) independiente de la Ciudad, que hace cumplir las reglas sobre prácticas de alquiler injustas y media disputas entre propietarios e inquilinos.