Spring 2022 Endorsements & Voter Guide (ខ្មែរ)


Elizabeth Fiedler

Elizabeth Fiedler ឈរឈ្មោះសម្រាប់ មណ្ឌលសភារដ្ឋ 184៖ Elizabeth Fiedler បានធ្វើការដោយមិននឿយហត់ក្នុងការបម្រើប្រជាជននៅ HD184 ។ បុគ្គលិកដែល​ខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោកស្រីបានជួយមណ្ឌលបោះឆ្នោតចំនួន 13,000 កន្លែងដែលមិនធ្លាប់​មានពីមុនមកជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍នៃភាពអត់ការងារធ្វើដ៏សំខាន់ បសិដ្ឋកម្មពន្ធ និងការជួល ជំនួយអាហារ កម្មវិធីសង្គ្រោះជំងឺរាតត្បាត និងច្រើនទៀត។ លោកស្រីបាននាំយកប្រាក់ជំនួយ​របស់រដ្ឋមកកម្មវិធីដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍មិនមែនដល់អ្នកផ្ទៃក្នុង ឬអ្នកស្វែងរកប្រាក់​ចំណេញនោះទេ ប៉ុន្តែដល់ប្រជាជននៅក្នុងមណ្ឌល៖ មជ្ឈមណ្ឌលលំហែកាយ បណ្ណាល័យ ការងារទប់ស្កាត់អំពើហិង្សា កម្មសិក្សា និងបណ្តុះបណ្តាលការងារ ការថែទាំទារក និង​កម្មវិធី​សម្រាប់មនុស្សចាស់។ 

ជាមួយនឹងអង្គការសហគមន៍ លោកស្រីបានដឹក​នាំកិច្ច​ខិតខំប្រឹង​ប្រែងទាក់ទាញការគាំទ្រដោយស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីភ្ជាប់មនុស្សចាស់ទៅនឹងវ៉ាក់សាំង Covid និងដើម្បី​បង្កើនចំនួន​អ្នកបោះឆ្នោត និងធានាបាននូវជ័យជម្នះជាចៅហ្វាយក្រុង​របស់បក្សប្រជាប្រជាធិបតេយ្យ​នៅក្នុងឆ្នាំ 2018 និងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2020 ។ លោកស្រីគឺជាអ្នកដឹកនាំក្នុង​ការតស៊ូដើម្បីសាលារដ្ឋ ដែលការកសាងសម្ព័ន្ធភាព​បានបើកផ្លូវរបស់លោកស្រី​សម្រាប់សំណើ​វិនិយោគ $1 ពាន់លានរបស់ចៅហ្វាយ​ក្រុងក្នុងការជួស​ជុលសាលារៀនសាធារណៈ។ លោកស្រីគាំទ្រការថែទាំសុខភាពជាសកល និងសកម្មភាព​លើអាកាសធាតុខ្លាំង ដោយផ្តល់​អាទិភាពដល់កម្លាំង​ពលកម្មដែលមាន​ការរៀបចំជាមុន។ លោកស្រីតស៊ូដើម្បីប្រជាជន​សាមញ្ញក្នុងវណ្ណៈ​កម្មករ​ភាគច្រើននៅ South Philly ដោយសារតែ​លោកស្រីយកចិត្តទុកដាក់​ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា—ហើយដោយសារតែលោកស្រី​ជាមនុស្ស​សាមញ្ញម្នាក់៖ ជាកម្មករ ជាម្តាយ ជាសមាជិកសហគមន៍។ យើងមានអំណរគុណចំពោះ​ការងាររបស់លោកស្រីហើយ​សូមណែនាំ​លោកស្រីសម្រាប់ការបោះឆ្នោតគាំទ្រសាជាថ្មី។


Malcolm Kenyatta

Malcolm Kenyatta ឈរឈ្មោះជាព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក៖ Malcolm Kenyatta គឺជាអ្នកតំណាងរដ្ឋអាណត្តិ​ទីបីមកពីតំបន់ភាគខាងជើងនៃរដ្ឋ Philadelphia ។ លោកបានធំធាត់ឡើងនៅក្នុង​សហគមន៍ក្រីក្រ និងវណ្ណៈកម្មករ ដែលជាបទពិសោធន៍ទូទៅ ហើយដែលចាំបាច់ត្រូវមានតំណាងនៅក្នុង ព្រឹទ្ធសភាដែលខ្វះខាតបទពិសោធន៍នេះ។ កំណត់ត្រារបស់លោកនៅ ក្នុងសភារដ្ឋ គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការតស៊ូប្រកបដោយសមានចិត្តរបស់លោកប្រឆាំងនឹងការបញ្ចប់កម្មវិធីជំនួយទូទៅនៅក្នុងឆ្នាំ 2019 ។ មានហេតុផលសំខាន់ពីរដែលយើងគាំទ្រ។ Kenyatta ។ ទីមួយ លោកបានប្រមូលផ្តុំសម្ព័ន្ធភាពគួរឱ្យស្ញើចសរសើជាមួយនឹងការយល់ព្រមពីសហជីព និងអង្គការជា ច្រើនរបស់ "បុគ្គលិកជួរមុខ" នៃជំងឺរាតត្បាត៖ គ្រូបង្រៀន អ្នកអនាម័យ អ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងបុគ្គលិកផ្នែកថែទាំសុខភាព បដិសណ្ឋារកិច្ច និងផ្នែកសាធារណៈ។ ប្រសិនបើលោកឈ្នះ លោកនឹង ទទួលខុសត្រូវចំពោះពួកគេ។ ទីពីរ លោកមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ប៉ិនប្រសប់ និងគួរឲ្យគោរពបំផុតនៅក្នុងវេទិការបស់យើង និងក្នុងកិច្ចសន្ទនា។ លោកបានបង្ហាញខ្លួន និងអាចបង្កើតការពិភាក្សា និងឆ្លើយសំណួររបស់លោកបានយ៉ាងច្បាស់ ហើយគួរឱ្យស្ញើចសរសើ។ សមត្ថភាពក្នុងការចូលរួមជាមួយមនុស្ស និងកសាងទំនាក់ទំនងនឹងមាន សារសំខាន់សម្រាប់ ការឈ្នះការបោះឆ្នោតសាកល និងការផ្តល់លទ្ធផលឱ្យយើងក្នុងនាមជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា។

ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ចំពោះ John Fetterman សូមបោះឆ្នោតឱ្យគាត់! យើងកោតសរសើរចំពោះសារ និងតួនាទីរបស់គាត់ ហើយយើងជាច្រើននាក់បានគាំទ្រគាត់យ៉ាងមុតមាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែ លោកបានបដិសេធមិនព្រមនិយាយជាមួយយើង និងសហគមន៍ និងក្រុមសាសនាជាច្រើនទៀត។ លោកមានទំនាក់ទំនងតិចតួច ហើយវាមិនច្បាស់ថាតើលោក ត្រូវទទួលខុសត្រូវលើកម្លាំងការងារអ្វី។ យើងមិនណែនាំ Conor Lamb ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយ សាជីវកម្ម super-PACs ដែលគួរឲ្យសង្ស័យ ហើយជាអ្នកដែលតំណាងឱ្យម្ចាស់ជំនួយដ៏មានឥទ្ធិពល ជាជាងតម្រូវការរយៈពេលវែងរបស់មនុស្សវណ្ណៈកម្មករ។ ខណៈពេលដែលយើងនឹងខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ដើម្បីជ្រើសរើសបេក្ខភាពបក្សប្រជាធិបតេយ្យ យើងមិនចង់ដាក់កម្លាំង​កាយចិត្តរបស់​យើងក្នុងការលើកកម្ពស់ Joe Manchin ម្នាក់ទៀត (ដែលបានសរសើរដោយ Lamb)។


Dwight Evans

Dwight Evans ឈរឈ្មោះនៅមណ្ឌលទី 3 នៃសភាសហរដ្ឋអាមេរិក៖ Dwight Evans កំពុងឈរឈ្មោះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជាថ្មី នៅក្នុងមណ្ឌលសភាទីបី។ Evans បានតស៊ូដើម្បី​របៀបវារៈ Build Back Better នៅក្នុងសភា និងចង់ចរចាតម្លៃថ្នាំ និងអនុវត្តឥណទានពន្ធកុមារ​ឡើងវិញ។ លោកបានគាំទ្រច្បាប់ស្តីពីការជួសជុលផ្ទះទាំងស្រុងរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Nikil Saval បាននាំយកថវិកាសហព័ន្ធរាប់លានដុល្លារទៅមណ្ឌលក្នុងការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើហិង្សាដោយកាំភ្លើង និងបានធ្វើជាអ្នកដឹកនាំលើ​កំណែទម្រង់​សេវាប្រៃសណីយ៍។ ខណៈពេលដែលស្ងើចសរសើរចំពោះកម្លាំងកាយចិត្ត និងយល់ស្របនឹង​ការរិះគន់មួយចំនួនរបស់គូប្រកួតប្រជែងរបស់ Evans វាគឺជាការពិតដ៏សំខាន់ដែលថា Evans គឺជាតំណាងសហព័ន្ធដែលមិនមែនជាជនស្បែកសតែមួយគត់នៅក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania ដែលតំណាង​ឱ្យ​មណ្ឌលដែលមានជនជាតិស្បែកខ្មៅភាគច្រើនក្នុងរដ្ឋ។ កំណត់ត្រាសភារបស់​លោកគឺល្អ ហើយយើងជឿជាក់ថា Dwight Evans សមនឹងទទួលបានអាណត្តិមួយទៀត។


Josh Shapiro

Josh Shapiro ឈរឈ្មោះជាចៅហ្វាយក្រុង៖ ប្រសិនបើគណបក្សសាធារណៈរដ្ឋជាប់ឆ្នោតជាចៅហ្វាយក្រុងរដ្ឋ Pennsylvania វានឹងបើកច្រក​ផ្លូវនៃច្បាប់ក្នុងការពង្រីកការបែកបាក់ បំផ្លាញសហជីព ធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មសាលារៀន ផ្លាស់ប្តូរការរំលូតកូនជាបទឧក្រិដ្ឋ និងបំផ្លាញការបោះឆ្នោតដោយយុត្តិធម៌។ ក្នុងនាមជាអគ្គមេធាវី Josh Shapiro បានការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់​យើងប្រឆាំងនឹង​ការប៉ុនប៉ងរបស់ Trump ក្នុងការបន្ថយសន្លឹកឆ្នោតរបស់រដ្ឋ Philadelphia ក្នុងការបោះឆ្នោត​ប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2020 ។ លោកក៏បានដេញតាមចាប់ក្រុមហ៊ុន Hawbaker Inc. ជាក្រុមហ៊ុនសំណង់​ដែលកំពុងលួចប្រាក់ឈ្នួលរបស់និយោជិត ហើយគាត់បានឈ្នះទឹកប្រាក់ជាង $20 លានសម្រាប់កម្មករ ដែលជាប្រាក់ទូទាត់ដ៏ច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខណៈពេលដែល​យើងឃើញថាគាត់ខ្វះខាតក្នុងផ្នែកខ្លះ (ច្បាប់រើសអើងពូជសាសន៍ ការប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ) យើងទទួលស្គាល់នូវភាពចាំបាច់ ពីការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសគាត់ជាចៅហ្វាយក្រុង​បន្ទាប់របស់យើង។


Austin Davis

Austin Davis ឈរឈ្មោះជាចៅហ្វាយក្រុងរង៖ Austin Davis ជាអ្នកតំណាងរដ្ឋអាណត្តិទីបីមកពីតំបន់ Pittsburgh គឺជាដៃគូឈរឈ្មោះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសរបស់ Josh Shapiro ។ យើងយល់ស្រប​ជាមួយនឹងការវិភាគរបស់ Shapiro ដែលថាដៃគូឈរ​ឈ្មោះជនជាតិស្បែកខ្មៅ​មកពីភាគខាង​លិចនៃរដ្ឋ PA ពង្រឹងបញ្ជីឈ្មោះបេក្ខជននៃការបោះឆ្នោតសាកល។ លើសពីនេះ Davis បានធ្វើឱ្យយើងស្ញើចសរសើរនៅក្នុងវេទិកាបេក្ខជនរបស់យើងជាមួយនឹងចម្លើយច្បាស់លាស់ និងប្រកបដោយការគិតគូរ ត្រូវបានគោរព និងចូលចិត្តដោយសហការីរបស់លោក និងជាអ្នក​គាំទ្រលើកម្លាំងពលកម្មដ៏ខ្លាំងខ្លា។ យើងសាទរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង​របស់គូប្រជែង​របស់លោកគឺ Brian Sims ប៉ុន្តែគិតថា Davis គឺជាជម្រើសប្រសើរជាងក្នុងការប្រណាំងប្រជែងនេះ។


សំណួរអំពីការផ្លាស់ប្តូរធម្មនុញ្ញ (សន្លឹកឆ្នោត) ដែលបានស្នើឡើង៖

បាទ/ចាស នៅលើសំណួរទី 1៖ ពង្រីកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការកំណត់តំបន់ និងតម្រូវឱ្យសមាជិក​មានលក្ខណៈសម្បត្តិជាក់លាក់ (ស្ថាបត្យករ អ្នករៀបចំទីក្រុង មេធាវីកំណត់តំបន់។ល។) និងត្រូវបានអនុម័ត​ដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ យើងមានការព្រួយបារម្ភអំពីឥទ្ធិពល​ក្រុមប្រឹក្សា​បន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែយល់ស្របជារួមថា នេះទំនងជាជំហានតូចមួយ ប៉ុន្តែជាជំហានវិជ្ជមានឆ្ពោះ​ទៅ​រកការកែលម្អក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃការកំណត់តំបន់ (Zoning Board of Adjustments, ZBA) ។ 

បាទ/ចាស នៅលើសំណួរទី 2៖ ធ្វើឱ្យច្បាប់ធម្មនុញ្ញអំពីលំនៅដ្ឋានរបស់រដ្ឋ Philadelphia មាន​យែនឌ័រ​អព្យាក្រឹត និងមានភាពរួមបញ្ចូល។

បាទ/ចាស នៅលើសំណួរទី 3៖ បង្កើតផ្នែកបន្ថែមទៅនឹងច្បាប់ធម្មនុញ្ញអំពីលំនៅដ្ឋាន ដែលមាន​លក្ខណៈ​អព្យាក្រឹតខាងយែនឌ័រ និងជាបរិយាប័ន្ន។

បាទ/ចាស នៅលើសំណួរទី 4៖ បង្កើតជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវគណៈកម្មាធិការលំនៅឋានយុត្តិធម៌ឯករាជ្យរបស់ទីក្រុង ដែលអនុវត្តច្បាប់​ស្តី​ពីការអនុវត្តការជួលអយុត្តិធម៌ និងសម្របសម្រួលជម្លោះរវាងម្ចាស់ផ្ទះ និងអ្នកជួល។